My 5-year-old’s ears love languages. On the bus, in the market, even just walking down the street, she tunes in to decipher the words people speak all around us. In Vancouver, it’s not unusual to hear Arabic, Hebrew, Mandarin and French on the quick walk to the grocery store. She loves to guess which one…